Posts

Benin-muisteloita muiden kautta.

Laitan toisen postin heti tähän perään: googlasin ihan vain "villa karo" -aiheisia nettisivuja, ja tuloksista löytyikin monenlaisia näkökulmia, jotka mielestäni tuovat paikan luonteen aika hyvin esille. Villa Karon perustajan, Juha Vakkurin haastattelu Kumppanissa . Stipendiaatti Vivi-Ann Sjögrenin (nykyisin vakiokirjoittaja HS:n kuukausiliitteessä) tunnelmia Beninistä Työvoimaministeriön sivuilla . Harjoittelijan kertomus CIMOn sivuilla. Suomeen päätyneen beniniläismuusikon haastattelu Turun Sanomissa (linkki ei välttämättä toimi kovin pitkään). Ja viimeisenä YouTubessa TODELLA beniniläistä musiikkia, agbajaa, Gbessi Zolawadjin esittämänä - taustalla lähes koko ajan Villa Karon rakennukset.

Mitä tein tänä kesänä.

Image
Ennen kesä loppui aina koulujen alkuun, elokuun puolessavälissä. Nykyisin venyttäisin kesää hiukan pidemmälle, mutta pimenevät illat ovat vankkumaton merkki siitä. Syksy tulee, joten blogiakin voisi alkaa taas päivittämään. Mitä sitten olen tehnyt Uppsalasta palaamiseni jälkeen? En ainakaan kirjoittanut gradua, paitsi yhtenä päivänä tällä viikolla - siihen voin palata sitten syyskuussa, kun muutkin tarmokkaat uudet ja vanhat opiskelijat täyttävät kirjastot ja luentosalit. Sen sijaan olen: * tehnyt töitä kahdelle eri taholle * nähnyt kuuden vuoden takaista kämppistäni * nähnyt kolmen vuoden takaista työkaveriani * etsinyt uutta asuntoa ja löytänyt sellaisen * festaroinut Ruisrockissa, sieltä muistan parhaiten Kentin, HIMin ja Interpolin * tanssinut neljä päivää afrokurssilla, kolme tuntia päivässä (opettajana Papson Norsunluurannikolta/Pariisista) * matkustanut sukujuhlille Savoon * vieraillut Valamon luostarissa (perinteinen kesäretki) * tavannut Suomessa vierailevia ja/tai asuvia ben...

Feelings from Sweden

Image
Midsummer in Flogsta, Uppsala. Midsummer maypole in the Old Uppsala, with folk-dancing and an extremely cheerful host. Falafel pizza. A question to ponder for those who speak Swedish. MGMT playing in the Accelerator festival in Münchenbryggeriet, Stockholm.

Sill och Zlatan.

Det här ska vara något som jag inte har gjort förrut: jag ska skriva denna post på svenska, för att hedra min tid här i Uppsala! Jag beklagar redan nu för alla mina eventuella misstag i detta relativt obekant språk... Orsaken för rubriken är: under de här fyra veckorna i Sverige har jag slöt mig till att två av de mest svenska symboler for mig är sill och Zlatan (Ibrahimovic). Sill har jag haft överallt - även en dag, när jag käkade i Ekokafeet och beställde en Tortilla Espanola: det fanns rökt sill med den. Och inte en liten bit av sill, men tre tjocka skivor som jag bara kunde äta upp. Fast jag har försökt att vänja mig vid denna fisk, jag kan inte ännu, jag bara kan inte... Något annat som jag inte kan förstå ännu är sångkvällar på Skansen. Jag minns att jag läste om dessa kuriositeter i boken Vadelmavenepakolainen av Miika Nousiainen (en roman på finska som berättar om finskhet, svenskhet, och en mann som har lust att bli som en riktig svensk). Den enda saken som huvudpersonen i b...

Swedish National Day: Strawberries, Flags and Underwear

Image
The symbols of Swedish-ness to me: the flag and Rekorderlig cider next to each other on the grass in Uppsala City Gardens. Sweden celebrated its National Day, Swedish Flag Day yesterday. I had to check with the help of Google (see one result on "the official gateway to Sweden" ) the reason for it, and I found out that it has been called a National Day since 1983 and given the status of a public holiday only in 2005. Very new tradition it is, then, although it does signify in some sense the end of Danish-ruled Kalmar union in 1523. When comparing the ways of celebrating the National Day of Sweden (6 th June) and the Independence Day of Finland (6 th December), one can notice that they could not differ more. Certainly the time of the year already sets some limits: when Finnish ‘celebrate’ during one of the most depressing times of the year, when it’s sleeting and dark outside, the Swedish have a nice out-door picnic in the sun when the lightest days and the whole summer is ...

Afrikan tähteä etsimässä

Image
Vaihdoin tänään maata taas kuukaudeksi – vietän siis kesäkuun Uppsalassa, Nordiska Afrikainstitutetissa tekien gradua ja tutustuen Ruotsin ihmeisiin. Vielä eilen sunnuntaina ehdin kuitenkin parahiksi Helinä Rautavaaran museon Afrikan tähti –näyttelyyn. Tyypillisesti olin liikkeellä viimeisellä mahdollisella hetkellä: näyttelyn viimeisen päivän lisäksi meneillään olivat peräti viimeiset tunnit, kun kipitin Espooseen WeeGee –taloon puoli viideltä, puolitoista tuntia ennen sulkemisaikaa. Jotenkin odotin sunnuntain ollessa kyseessä, että WeeGeen museoissa (niitä on viisi kappaletta samassa talossa, mistä hetken päästä lisää) olisi hurjasti ihmisiä. Luulin väärin: taisin nähdä itseni lisäksi kokonaiset pari muuta museokävijää, loput (noin tusinan verran) museon ihmisistä olivat valvojia ja myyjiä. Melko outo olo kuljeskella yksin valtavissa museosaleissa ja käytävillä, varsinkin Espoon modernin taiteen museon EMMAn puolella. Siellä olisi nähtävää hyvinkin toiselle käyntikerralle, koska...

Ich war eine Berlinerin

Image
I spent five days in Berlin last week and assembled here a picture cavalcade of the most memorable instants. Many of those moments are related to eating and drinking: enjoying fresh Vietnamese food, sparkling organic apple cider, exciting Ethiopian meal or lovely Ghanaian mango and passion fruit beers called Dju Dju (their German info page at www.djudju.de ), meaning the voodoo religion also massively present in Benin and Togo. Our first day in Berlin, however, included loads of Russians. It was the 9th of May, the Victory Day (Der Tage des Sieges), and hundreds, if not thousands of Russians gathered in the Treptow Park in Berlin. Bringing flowers to the feet of the Soviet soldier statue (in the picture) was not the only programme number, but Russian bands played classic songs, sausages were grilled and vodka sold. What a great way to spend a sunny afternoon! If you ever go to Berlin and love or even like coffee, go to an Ethiopian restaurant. There are several of them, but we went to...

Ilonaiheita.

Image
Varoitus: seuraava teksti sisältää paljon huutomerkkejä ja ihana-sanan toistoa. Ensinnäkin: kevät on täällä! Toiseksi: Suomessakin on alettu lopulta valmistaa suklaalakuja - kiitokset siitä Pandalle. Ihan/uutta, todellakin...vaikka hinta kirpaisee hiukkasen, tuollainen pieni pussi maksaa 1,39 euroa. Suklaalakut ovat jääneet makuhermomuistiin Islannin kesästä 2003, ja sen jälkeen olen syönyt vain korvikkeita, kuten suklaata ja lakua vuorotellen, tai viime kuukausien aikana Fazerin uutta Lontoon rae -suklaata, herkullista sekin. En siis voinut olla kiljahtamatta ilosta, kun löysin nämä Tarjoustalon karkkihyllystä! Kolmanneksi: psykedeelisen vaaleanpunaisen dinosaurus-ilmapallon (eikö olekin söpö!) ja punaisen pörrömattoni päällä lepäävät upouudet, mielettömän kauniit balettitossuni! Eivätkö olekin ihanat! Niitä voisi katsella vaikka koko päivän - jalassa tossuja ei voikaan sitten pitää kuin ehkä vartin verran kerrallaan. Pitäisi mennä harjoittelemaan kovakärkisten balettitossujen alkeist...

Puhuvia ratikkakuskeja ja täyttä hepreaa.

Image
Helsingissä paljon raitiovaunuilla liikkuvat ovat ehkä törmänneetkin ilmiöön: puhuvaan ratikkakuskiin! Viimeksi naistenpäivänä ollessani (monestakin syystä ikuisuudelta tuntuvalla) matkalla Espoonlahden kirkkoon, kutosen linjan kuski avasi yhtäkkiä mikrofoninsa ja toivotti kaikille naisille oikein hyvää naistenpäivää, saaden aikaan naurunhörähdyksiä pitkin vaunua. Tänään matkalla elokuviin todennäköisesti sama kuski avasi sanaisen arkkunsa pidemmäksi aikaa: "Excuse me, mister maybe from Russia, could you please come here. I have some information about the tram you should change into..." Pysäkin tai kahden päästä pyyntö toistuu: "Excuse me mister, please, come here...or maybe you don't understand, njet panumaiu?". Tällöin viereiseltä penkiltä nousee mies, joka kiiruhtaa hymyillen vaunun etuosaan kohti kuskia. Ihmiset vaihtavat kummastuneita katseita ja hymähtelevät itsekseen tai toisilleen, kunnes hetken päästä kuski palaa ääneen, tällä kertaa suomeksi: "Ja ...

Insinööri vastaan humanisti.

Image
Olen viimeisten parin kuukauden aikana kahlannut läpi kahta hyvin erilaista, suomalaisen miehen kirjoittamaa kirjaa Afrikasta. Ensimmäinen, viime vuonna ilmestynyt professori Eero Paloheimon (eläkeiän ylittänyt insinööri) Tämä on Afrikka avautui hitaasti, tuntui poukkoilevalta ja karkeasti kirjoitetulta. Toinen, Esa Salmisen (kolmekymppinen humanisti) esikoisteos Köyhyyden ammattilainen taas tempasi mukaansa sujuvan, mutkattoman kielensä ja kulttuuristen pohdiskelujensa ansiosta. En tiedä ovatko kirjailijat koskaan kohdanneet tosielämässä, mutta näin lähtökohtaisesti voisin kuvitella heillä olevan paljon yhteistä puhuttavaa. Molemmat turhautuvat kirjoissaan afrikkalaisten ja eurooppalaisten erilaisiin aikakäsityksiin, tehottomuuteen ja korruptioon. Molemmat kuvailevat naissuhteitaan, tai vain naisten ulkonäköä hyvinkin yksityiskohtaisesti, mikä on ilmeisesti ohittamaton teema kaikilla Afrikasta kirjoittavilla mieskirjailijoilla. Ja lopussa kumpikin sortuu - tai puhkeaa tarkoituksellise...

Afrikka, sarvikuonojen maa.

Image
VAI... Afrikasta on vaikea kirjoittaa. Tai sanotaanko näin, että siitä on vaikea kirjoittaa uudella tavalla, tai sille oikeutta tekevällä tavalla. Toisaalta takertuu liiallisesti yksityiskohtiin, toisaalta erehtyy helposti maalailemaan laajoja, koko Afrikkaa koskevia yleistyksiä, jotka eivät kuitenkaan pidä paikkaansa. Tänään taas HIV/AIDSia käsitelleessä Topelian African Studies - seminaarin loppukeskustelussa syytettiin Afrikan käsittelemisestä yhtenä, isona kokonaisuutena. Kuinka sitten osaisi tasapainotella jossakin välimaastossa, sillä pakostakin joutuu sanomaan lauseita "Afrikassa sitä ja tätä", yhtä lailla kuin niin sanoisi Euroopan tai Latinalaisen Amerikan kohdalla. Olen tainnut pohdiskella tätä kysymystä jo aiemminkin, ja päätynyt siihen, että jos käsittelemäni asia koskee nimenomaan yhtä maata, käytän sen maan nimeä, jos taas olen kokenut tai kuullut samaa useammasta maasta, tulee helposti maaluettelon sijaan sanottua vain "Afrikka". Onneksi löysin kepal...

Contaminated cultures

Image
Can a culture be destroyed by outside influences? There has been a growing concern on the vanishing cultures around the world, especially in the third world countries. The Western civilization is spreading through mass media (Internet, TV, newspapers), consumer products (food, clothes, make-up...) and accelerating movement of people around the globe. This cultural globalization, or McDonaldization as it also has been called, is normally thought as something evil and destructive, a view shared especially by the intelligentsia. On the surface it is true: even in the remotes village anywhere in Africa you can surely find a bottle of Coca Cola or Fanta sold in a tiny kiosk, whereas bottled water (being more expensive than coke and thus not accessible for ordinary people) is more of an oddity outside big cities. Sometimes the global products bring a whiff of familiarity in strange surroundings: I remember when our guests from South Africa last summer, when seeing the first McDonald's...

Onnellisia ihmisiä.

Olen tässä viime vuosina viettänyt melko runsaasti aikaa lentokentillä, sekä omien matkojeni vuoksi että odottamassa muita ihmisiä. Beninissä seisoskelin hiostavassa ja kaoottisessa vastaanottohallissa odottamassa villakarolaisia tai omia vieraitani useampaan otteeseen, Helsingissä olen taas ollut vastaanottamassa ulkomaalaisia vaihto-opiskelijoita yliopiston maksaman pick up -palvelun työläisenä. Epäilisin, että muutama tusina tuntia on siis vierähtänyt lentojen saapumisalueilla. Ajankulukseni olenkin usein tarkkaillut muita odottajia. Osa on selvästi työasioilla liikkeellä, moni odottaa perheenjäseniä, jotkut jännittävät rakkaidensa tuloa. Yhden lennon matkustajien purkautuessa ulos tullista samalla purkautuu ilmaan valtava määrä erilaisia tunteita, mutta päällimmäisenä näkyy väsymyksen lisäksi onnellisuus perillepääsemisestä. Mikään ei ole parempaa kuin se, että joku on vastaanottamassa lentokentällä pitkän lennon jälkeen! Tuloalue on siis ehdottomasti lentokenttien paras, onnea uhk...

Africa works!

Image
Last week I bought something strange: my first ever Benetton clothing, and the first yellow clothing during the last 10 years or so. I just couldn't resist the T-shirts for the global communication campaign of Benetton for this year: Africa Works . Funnily enough, the first place where I read about it was Iltalehti, the second best-selling tabloid newspaper in Finland! It stated briefly that the campaign is hosted by Youssou N'Dour and that Benetton supports a micro-credit project called Birima in Senegal. My Benetton T-shirt cost 17 euros, which is not much for Benetton clothes in general, but a lot for a T-shirt. The money goes probably to the huge advertising budget... Still, I have to say that I quite like the Benetton campaign - as always, they are skillful at advertising and gaining attention from people. The photos for Africa Works are supposed to present Senegalese workers from various fields who have used micro loans, offered by the NGO Birima, to start small, produc...

Harmattan, jihad and ebony curves

Image
On the airport of Dar es Salaam, on way to Finland from Tanzania I realized that I had packed all my books (which would've all been on Zanzibar / Tanzania anyway, being books for my thesis) in the airplane cargo. Thus I browsed the bookshelves of several gift shops at the airport, wanting to find something new to read for my long journey. I picked up this book because of its unusual cover with a pink mud mosque, men with Kalashnikoves, a tank and the title: " The Lost Kingdoms of Africa - through Muslim Africa by truck, bus, boat and camel" . It sounded interesting enough, and I purchased the over-priced book for 20 $. The title of the book refers to the old, pre-colonial kingdoms especially in West Africa: Ghana, Songhai, Mali, Hausa...all those names we had to learn during the course on the History of Africa on my first year in the university. The author, Jeffrey Tayler, succeeds well enough in capturing the mood and mentality of the people while travelling from Chad th...

"how much food does 1 person in africa eat" - so who are you anyway?

Image
What follows is a very unscientific analysis of YOU people! I suppose almost everyone who has a counter on their homepage checks the information acquired of visitors every now and then. I remember some bloggers that have similarly been wondering who are you? (for example here) Well, according to my counter (the little box on the lower left corner) most of the visitors who end up reading this blog seem to find here through Google, and to stay only for 5 seconds or less (75 % of visitors). Such quick glances could mean that the visitors are either regular readers who are just checking if there are any updates, or alternatively that the googlers didn’t find what they were looking for. But then again, almost every 7 th person spends more than an hour on this blog – I’m impressed! Although two thirds of visitors come from Finland , it seems that I should still continue writing English now and then: the visitor map is filled with red dots from all over the world (see statistics from 10...

Erilainen on samanlainen

Image
http://www.kassandra.fi/zambezi/ Eilen näkemästäni Zambezi-näytelmästä jäi jotenkin ristiriitainen olo. Se oli ehkä liian yksioikoisesti hyväätarkoittava ja multikulti-propagandistinen näytelmä siitä, miltä tuntuu olla pakolainen vieraassa maassa. Kulttuurikeskus Stoassa esitetty, Aleksanterin teatteriin siirtyvä näytelmä kertoo ajasta tulevaisuudessa, jolloin Eurooppa on sekasorron vallassa ja suomalaisperhe pakenee huonoja oloja päätyen lopulta lautalla Afrikkaan, kuvitteelliseen Zambezi-maahan. Esityksen vahvimpia hetkiä olivat musiikkikohtaukset (etenkin mainio Satumaa, tulkittuna ensin sekakielellä, josta erotin ainakin muutaman swahilin sanan), lisäksi mieleen jäi pikakurssi suomalaiseen kulttuuriin: "perusperiaate suomalaisten tervehtimisessä on se, ettei tervehditä ellei ole aivan pakko". Kyseisessä kohtauksessa näyttelijät peittivät kasvonsa yksinkertaisilla naamareilla, ilmeisesti esittääkseen geneerisiä 'suomalaisia' - naamareita käytettiin esityksen aikana...